Causa: As empresas que não aparecerem na aba Habilitar Empresas eSocial dentro da Central de Comunicação é porque em seu cadastro tem apelido de alguma outra empresa, ou seja, esta empresa não é filial, mas tem o apelido de alguma Matriz em seu cadastro, o que é errado.
Ação sugerida: Acesse o cadastro desta empresa que não aparece para ser habilitada e verifique em seu cadastro se tem informação no campo Matriz:
Se tiver, conforme demonstração abaixo e esta Não é filial de alguma outra, você deve deixar este campo sem preenchimento.
Em seguida acesse novamente a Central de Comunicação e na aba Habilitar Empresa eSocial verifique que a empresa aparecerá para ser habilitada.
Relativo a