Este erro ocorre pois o Busca Xml não consegue localizar o certificado digital no Windows.
A mensagem pode ocorrer quando o certificado é desinstalado, excluído do Windows, perde a configuração.
Para solução, deverá ser reinstalado o certificado e selecionado novamente no sistema.
Relativo a